ABBIAMO BISOGNO DI TE
PER FAVORE FIRMATE E RIPOSTATE, E' URGENTE!!!!
ABBIAMO TEMPO FINO AL 30 GIUGNO 2007.
Salviamo il miglior amico dell'uomo dal commercio di carne
di cane. Di SI' al Progetto di Legge 2991
ABBIAMO BISOGNO DI OLTRE 50.000 FIRME ENTRO
IL 30 GIUGNO 2007
Questo aiuterà a mettere il governo Filippino sotto pressione mondiale
nell' approvare il progetto di Legge 2991 nel Luglio 2007
per fermare il commercio di carne di cane.
Qual'è la legge attuale?
L'Atto del 1998 sul Bene degli Animali Filippini (sezione 8 del Atto della Repubblica N.8485) proibisce la tortura degli animali con l'eccezione del bestiame. Inoltre prevede un'eccezione per l'uccisione per scopi religiosi. Sfortunatamente, l'Atto fallisce per tre ragioni: (1) non c'è un divieto diretto contro il commercio di carne di cane; (2) le multe sono irrisorie; e (3) C'è una mancanza di rispetto della Legge dovuta alla depravazione e corruzione di funzionari e poliziotti.
Quanto costa ad un commerciante mantenere questo massacro di cani per avere profitto:
• I commercianti si dichiarano colpevoli e pagano una multa da un minimo di 1000 pesos (P1.000=C16,00 euro) ad un massimo di 5000 pesos (P5.000=C79,00 euro).
• E' più conveniente per i Commercianti pagare una multa perché è inferiore alla corruzione di un poliziotto.
• E' un'industria di 3 milioni di Euro ed il pagamento di una multa è un piccolo costo nel commercio.
Che cosa deve essere cambiato?
Siccome questa crudele industria commerciale procura un flusso fisso di entrata non solo ai commercianti ma anche a funzionari e poliziotti, il commercio di carne di cani resta incolume dall'Atto Sociale. Tuttavia, il progetto di Legge 2991 che procura una pena più severa ai commercianti di carne di cane, è in sospeso alla Commissione di revisione delle Leggi. Introdotta dal Rappresentante Francis Escudero,la creazione del progetto era basato sulla necessità di aggiornare un Atto, nobile come gli obiettivi della legge, ma dove i commercianti rimangono inafferrabili perchè le pene non sono realistiche. Le Pene devono essere incrementate.
Che cosa puoi fare?
Il NOSTRO SCOPO è ottenere PIU' di 50.000 firme entro il 30 GIUGNO 2007. L'atto sarà portato al Congresso in Luglio 2007. E' ovvio che l'unico modo che abbiamo per essere sicuri che i cani nelle Filippine siano protetti è mettere il Governo Filippino sotto gli occhi del mondo.
http://www.thepetitionsite.com/takeaction/879609320.
P.S. Vi prego, firmate la petizione e fate girare questo post, fate firmare la petizione a più gente che potete, mancano sei miseri giorni, il tempo scorre in un modo impressionante!
Il commercio di cane sarebbe totalmente da abolire, e non solo quello! Il modo in cui vengono trattati gli animali condannati a morte, che verranno serviti nei menù dei ristoranti o venduti al mercato come carne da macello, è atroce, vengono uccisi, scuoiati vivi, ancora agonizzanti, è una sofferenza intollerabile che subiscono e che deve cessare, bisogna eliminare per sempre questa orribile pratica.













Questa è quanto ho trovato come traduzione di Ederlezi:
All the Rroms, dad, sacrify sheeps but me, poor drummer,
I must stay away. Oh yes, mum, it's our celebration.
It's our celebration, Ederlezi... dad, a sheep for us.
All the Rroms, mum, sacriy sheeps, and all the Rroms, dad,
Dad, all the Rroms, mum. All the Rroms, dad, dad
Ederlezi, Ederlezi, all the Rroms, mum.